Гриневич Геннадий Станиславович -
русский языковед-исследователь, лингвист, дешифровщик. Начинал геологом. Ныне
старший научный сотрудник Отдела всемирной истории Русского Физического Общества
(г.Москва). Занимался систематизацией и дешифровкой рунических знаков и надписей
западных славян, о. Крита, этрусков, Древней Индии. Составил сводную таблицу
знаков праславянской письменности. Основные работы: "Праславянская письменность.
Результаты дешифровки" /1993/, "В начале было слово" /1997/.
ВНИМАНИЕ! Поскольку незаархивированный текст содержит кучу файлов и загружается долго, советую скачать архив
Линдекс: 23 апреля 1983 г. Геннадий Станиславович Гриневич, с необыкновенным волнением и подъемом, как он сам говорит, в одну ночь раскрыл тайну века - прочитал загадочные письмена на так называемом Фестском диске, найденном на о. Крит. Это была проверка его научной догадки о славянском происхождении надписи на диске и его метода дешифровки. К тому времени человечество уже научилось читать египетские иероглифы, таинственные послания других племен из глубины веков. Но не удавалось прочитать ни одного слова, оставленного этрусками - доримской цивилизацией в Средиземном море. Молчал и Фестсткий диск.
Открытие Гриневича, несомненно, одно из значительных прорывов в истории мировой культуры. Для русских оно имеет особое значение, поскольку доказывает право нашего народа, нашей славянской цивилизации быть названной в ряду древнейших цивилизаций земли. Именно по этому открытие Гриневича встретило улюлюкание, замалчивание, беспардонную критику и на Западе и, разумеется, в родной стране со стороны наших неуемных кормчих иноземного происхождения. Прошло 20 лет, а открытие Гриневича так и не заняло свое достойное место в ряду достижений мировой цивилизации, мало кому оно известно и в России.
Метод Гриневича очень прост и понятен. И каждый может сам убедиться, что он верен. Каждый, овладевший этим методом, может САМ прочитать загадочные послания наших далеких предков. Помимо всего прочего, это еще и увлекательнее любого детектива.
Гриневич Г.С. "Праславянская письменность. Результаты дешифровки". Одно из величайший открытий ХХ века, которое 20 лет замалчивается. М.1993 г., 945 кб.
Фрагменты книги.
Первый том
"Энциклопедии Русской Мысли",- книга Геннадия Станиславовича Гриневича, старшего
научного сотрудника Отдела всемирной истории Русского Физического Общества,
посвящена изложению результатов дешифровки праславянской письменности -
письменности, существовавшей у славян задолго до Кирилла и Мефодия.
Этой письменностью выполнены древнейшие на Земле письменные памятники -
Тэртерийские надписи (V тыс. до н. э.), а также протоиндийские надписи (XXV-XXVIII
вв. до н. э.); критские надписи (XX-XIII вв. до н. э.) в их числе надписи,
исполненные "линейным письмом А", "линейным письмом Б" и Фестский диск;
этрусские надписи (VIII-II вв. до н. э.) и надписи, найденные на территории
современного расселения славян и исполненные так называемым письмом типа "черт и
резов" (IV-X вв. н. э.).
По мнению специалистов Белградского университета (профессор Мароевич Р. Н.) и
Института языковедения АН Украины (академик Русаковский В. М.), результаты
дешифровки праславянской письменности, полученные автором книги, являются
открытием нашего века. Они позволяют прочесть неизвестные ранее страницы
древнейшей истории славян и по-иному осветить древнейшую историю мировой
цивилизации. В книге приведено большое число древних надписей, даются их чтения
и переводы. Книга написана в доступной, популярной манере и рассчитана как на
специалистов (историки, лингвисты, этнологи), так и на массового читателя.
Вместо предисловия к электронному изданию
Говорит Г.С.Гриневич:
- Никто же древним славянским письмом, - продолжает Геннадий Станиславович, -
даже распространенным на территории современного расселения славян, не
занимался, никто же эти надписи так и не собрал! Получилось, что я первый собрал
эти надписи, о которых упоминали Е. Классен, Лицееевский, граф Потоцкий и
другие. Я их собрал, и я их расшифровал, считая, что эти надписи выполнены
"чертами и резами" (их еще иногда называют славянскими рунами). Я их
расшифровал, каждый значок озвучил, и у меня получился набор слоговых знаков
(т.е. силлибарий, в данном конкретном случае силлибарий I типа - прим. ред.),
который я теперь мог сопоставить чему угодно.
-Я в свое время, закончив эту работу по расшифровке письменности типа "черт и
резов" в пределах современного расселения славян, обращался в Институт
славяноведения и балканистики, там такой ученый, ныне академик, Вяч. Вс. Иванов.
Он очень тепло принял мою работу (ну кончилось это, правда, потом очень
печально, но не важно), он всегда, когда я к нему приходил, всегда меня
спрашивал: "А где корни, а где корни (этой письменности - прим. ред.), откуда
такое совершенное письмо еще в IV в. н.э.?". Видите ли, получается, что тогда
какая-то рядовая пряха (речь идет о надписанных прясленах) свободно владела этим
письмом. Значит, истоки должны быть еще глубже?
- Мы начали идти вглубь, там никаких находок, ничего. Большой ареал, правда, это
трипольские земли, трипольский уровень И там я впервые встретил знаки, которые
абсолютно идентичны "чертам и резам"! (Расцвет трипольской культуры приходится
на III - IV тысячелетия до н.э. и охватывает территорию от Днепра до Дуная). И
когда я "вышел" на Триполье, где владели практически тем же письмом, я стал
изучать судьбу трипольцев...
- Вся система критского письма, она была уже до меня разработана. Было известно,
что это письмо слоговое, что слоги только открытые, и я, когда с этим письмом
столкнулся... я сопоставил ряды знаков критской письменности знакам черт и
резов, то увидел значительное сходство тех и других.
О дешифровке знаменитых критских табличек с рисунками неизвестных "летательных
аппаратов" Геннадий Станиславович рассказывает следующее: - За это меня "били" в
Институте русского языка, и где только не бьют... и до сих пор. Но дело в том,
что я занимаюсь дешифровкой, и все что есть на табличках, которые я расшифровал,
я должен как-то объяснить. Я это объясняю, по крайней мере, с помощью этой
гипотезы об инопланетном контакте. Вероятно, что этот контакт был, потому что
содержание дощечек таково, что они практически рассказывают именно о типах этих
аппаратов, о способе их движения. Мне понравилось там - в двух случаях
рассказывается, что они движутся с помощью "маги". Мага это зной, вот знаете,
что-то такое невидимое над землей дрожит (буквальная транскрипция текста - "йе
йезде магаю", ее можно проверить по прилагаемым в конце книги таблицам), и даже
на рисунке видно как из сопла этого "аппаратика" истекают такие характерные
"завитки"...
- Сведения о том, что этруски были славянским племенем, я почерпнул из словаря
Стефана Византийского, где говорится о том, что "этруски - это словенское
племя"... Официальная наука считает, что в этрусском словаре существует 28 букв.
У меня же получилось - 67. И здесь мне стало ясно, что этрусское письмо не
буквенное, как считалось до сих пор. Потому что слишком много знаков. И этот
реестр этрусских знаков я беру и сопоставляю со знаками "черт и резов". И опять
я вижу - процентов на 90 - графическое совпадение.
После того как мы озвучили эти знаки, мы просто начинаем читать эти тексты. И
если идет нормальная славянская речь, берем словарь праславянского языка,
составленный Трубачевым, или древнерусский словарь, или словарь Востокова
старославянского языка, и мы находим эти слова не в греческом словаре, не в
китайском, а в славянских словарях, и переводим этот текст...
Правоту ученого подтверждает еще одно сокровище Крита, найденное в царском
дворце древнего города Феста. Здесь летом 1908 г. при раскопках был обнаружен
образец неведомой дотоле письменности - Фестский диск. Он стал символом всего
таинственного и загадочного в области древней истории, археологии и лингвистики.
Попыток расшифровать его было великое множество. Прочесть его не мог никто. В
качестве ключа применяли языки греческий, хеттский, ликийский, карийский, и даже
семитские. Ученые всего мира едины в одном: рисунки нельзя считать ни отдельными
независимыми картинками, ни отдельной картиной, состоящей из отдельных
элементов. Рисунки являются знаками для звуков.
Академик Джон Чедвик, опытнейший дешифровщик, сказал однажды: "Дешифровка этой
надписи остается за пределами наших возможностей".
Г.С.Гриневич:
- Фестский диск - это, получается, более возвышенное такое письмо, когда
линейный элементарный знак облекался в форму рисунка... эта традиция сохранялась
впоследствии... вот например, когда у нас уже было книжное дело на Руси, когда
мы писали кириллицей, заглавные буквы могли изображаться в виде рисунков,
например, в виде какого-то чудища... и вот, на Фестском диске, там из рисунка
можно совершенно спокойно вычленить тот линейный знак, который и положен в
основу каждого рисунка.
Я прочитал Фестский диск за одну ночь - подъем был необыкновенный. В это время у
меня как раз родилась внучка - поэтому Фестский диск был прочитан 23 апреля 1983
г...
...И я впервые получил при своей расшифровке конкретный исторический сюжет...
(Интервью с Г.С.Гриневичем и текст ведущего взяты из видеофильма об этих
несоменно выдающихся научных открытиях, сделанных на пороге нового миллениума).
* * *
Далее, о конкретно проделанной работе, методах и проблемах дешифровки, о полученных результатах рассказывает настоящая монография. По приведенным в книге таблицам результаты эти могут быть проверены, и проведены контрольные дешифровки других текстов. Материал книги также может быть использован для научной работы и дешифровок текстов.
СОДЕРЖАНИЕ
ЧАСТЬ 1.
ИЗ ТЬМЫ ВЕКОВ
СВЯЩЕННЫЕ ЗНАКИ ЕГИПТА НАЧИНАЮТ ГОВОРИТЬ
МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ
"НЕЗАМЕЧЕННАЯ" ЦИВИЛИЗАЦИЯ
ЛЮДИ И ЭВМ
КАК ПОСТИЧЬ ТАЙНУ
ЧАСТЬ 2.
ЗАДОЛГО ДО КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ
СЛАВЯНСКИЕ ПРОСВЕТИТЕЛИ
МАЛЕНЬКОЕ ЧУДО
ВОПРЕКИ УСТОЯВШИМСЯ ДОГМАМ
ХРАБР И ДРУГИЕ
ОТ РЯЗАНИ ДО ПОЗНАНИ
ДВЕ ПОПЫТКИ
ИСХОДНЫЕ ДАННЫЕ
ЭПИГРАФИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ
ЭПИГРАФИЧЕСКИЕ РЯДЫ
ИКОНОГРАФИЧЕСКИЙ МЕТОД ОЗВУЧИВАНИЯ ЗНАКОВ
АКРОФОНИЧЕСКИЙ И ИНЫЕ МЕТОДЫ ОЗВУЧИВАНИЯ ЗНАКОВ
ЗНАКИ И НАДПИСИ НА ГРУЗИКАХ ТРОИЦКОГО ГОРОДИЩА
АЛЕКАНОВСКАЯ НАДПИСЬ
НЕДИМОВСКАЯ НАДПИСЬ
НАДПИСЬ НА ГЛИНЯНОЙ ИКОНКЕ
НАДПИСЬ НА ШАХМАТНОЙ ФИГУРЕ
НАДПИСЬ НА КОСТЯНОМ КИСТЕНЕ ИЗ РОСЛАВЛЯ
НАДПИСЬ НА КЕРАМИКЕ ИЗ БЕЛОЙ ВЕЖИ
НАДПИСИ НА БАКЛАЖКАХ НОВОЧЕРКАССКОГО МУЗЕЯ
КНЯЖЕСКИЙ ЗНАК
НАДПИСИ НА ПРЯСЛЕНАХ
НАДПИСИ НА КЕРАМИКЕ ЧЕРНЯХОВСКОЙ КУЛЬТУРЫ
НАДПИСИ НА ПРИЛЬВИЦКИХ ФИГУРКАХ И МИКОРЖИНСКИХ КАМНЯХ
"УМ БЕЗ КНИГ, АКИ ПТИЦА СПЕШЕНА"
КОРСУНЬСКИЕ КНИГИ
"ВЛЕСОВА КНИГА"
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ К ЧАСТИ ВТОРОЙ
ЧАСТЬ 3.
ПРАСЛАВЯНЕ НА КРИТЕ
КРИТ - ЗЕМЛЯ ПЕРВЫХ ЕВРОПЕЙЦЕВ
ВЗРЫВ
ОТКРЫТИЯ ВЕКА В НАЧАЛЕ ВЕКА
КРИТСКИЕ ПИСЬМЕНА
ОШИБКА МАЙКЛА ВЕНТРИСА
КТО ТАКИЕ ПЕЛАСГИ?
ОТКУДА РОДОМ ПЕЛАСГИ?
ЕЩЕ ОДНА ДОРОГА, ВЕДУЩАЯ НА КРИТ
ФЕСТСКИЙ ДИСК
"РАССТОЯНИЕ ЕДИНСТВЕННОСТИ"
ДОПОЛНЯЯ ИПСЕНА
ТЕКСТ ФЕСТСКОГО ДИСКА
НАДПИСИ, ВЫПОЛНЕННЫЕ ЛИНЕЙНЫМ ПИСЬМОМ КЛАССА А
НАДПИСИ, ВЫПОЛНЕННЫЕ ЛИНЕЙНЫМ ПИСЬМОМ КЛАССА Б
НАЗЕМНЫЕ И ЛЕТАТЕЛЬНЫЕ АППАРАТЫ С РЕАКТИВНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ ВРЕМЕН ДЕДАЛА
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ К ЧАСТИ ТРЕТЬЕЙ
ЧАСТЬ 4.
ЭТРУСКИ НАЧИНАЮТ ГОВОРИТЬ
"С ПОСЛЕДНИМ УДАРОМ КИРКИ..."
"УЧИТЕЛИ УЧИТЕЛЕЙ ЕВРОПЫ"
ПРИШЕЛЬЦЫ ИЛИ КОРЕННЫЕ ЖИТЕЛИ?
ОДИННАДЦАТЬ ТЫСЯЧ ПЛЮС "ЗАГРЕБСКАЯ ПЕЛЕНА"
ЧИТАЕТСЯ, НО...
СЛОВЕНСКОЕ ПЛЕМЯ
УСТАНОВЛЕНИЕ ЧТЕНИЯ ЭТРУССКИХ ЗНАКОВ*
ЧТЕНИЕ И ПЕРЕВОД ЭТРУССКИХ НАДПИСЕЙ
ВЫБИТО НА ЗОЛОТЕ
БРОНЗОВЫЕ ЗЕРКАЛА РОСОВ
НА ЦИСТЕ, НА ЛЮСТРЕ И МНОГОМ ДРУГОМ
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ К ЧАСТИ ЧЕТВЕРТОЙ
ЧАСТЬ 5.
РЫСИЧИ В ИНДОСТАНЕ
ШЕДЕВРЫ ГЛИПТИКИ
ЛЮДИ И МНЕНИЯ
НАДПИСИ НА ПЕЧАТЯХ-АМУЛЕТАХ
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ К ЧАСТИ ПЯТОЙ
ЧАСТЬ 6. САМАЯ ДРЕВНЯЯ НА ЗЕМЛЕ
УБАИДЦЫ И ШУМЕРЫ
ГДЕ ОН, "ЦЕНТР ИКС"?
ХОЛМЫ ТРАНСИЛЬВАНИИ
СЛОВО НА ГЛИНЯНЫХ ТАБЛИЧКАХ
ЭТО МЫ - СЛАВЯНЕ!
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ К ЗАКЛЮЧЕНИЮ
ЛИТЕРАТУРА
ПРИЛОЖЕНИЕ
Некоторые отрывки из книги.
ИЗ ТЬМЫ ВЕКОВ
Город мертвых -
Мохенджо-Даро, загадочный Фестский диск, таинственные этруски стоят в одном ряду
с такими тайнами нашей планеты, как статуи острова Пасхи, исполинские рисунки
животных в пустыне Наска, египетские пирамиды и Атлантида.
Проблему происхождения этрусков и их языка специалисты называют иногда "загадкой
номер один" современной исторической науки. Этрусские слова "цистерна",
"персона", "церемония" и ряд других вошли в языки мира. Римлян считают учителями
Западной Европы. Учителя учителей - этруски. Но кто они были, на каком языке
говорили - это оставалось загадкой.
Оставалось загадкой и происхождение критян: подданных царя Миноса,
первоевропейцев, искусство которых стало предтечей гениального искусства Древней
Эллады; создателей уникального письменного памятника - Фестского диска.
Изготовленный на Крите в XVII веке до нашей эры диск представляет из себя
древнейшую на земле штампованную надпись.
СЛАВЯНСКИЕ ПРОСВЕТИТЕЛИ
Пользуясь
созданной азбукой, Константин с помощью Мефодия перевел на славянский язык
основные богослужебные книги. Эту работу братья выполнили очень быстро - за
несколько месяцев. Объясняется это тем, что создавалась азбука не на пустом
месте. Славяне, по всей видимости, уже владели достаточно высокой письменной
культурой. Ведь нам известны по крайней мере две формы славянского алфавита -
кириллица (она названа так по имени Кирилла) и глаголица - от старославянского
слова "глагол", что означает "слово". Последняя употреблялась на Руси
сравнительно мало, в основном в IX- XI вв., а в более позднее время - у чехов и
хорватов. До сих пор идет спор, какой из двух алфавитов древнее, какой создан
Кириллом и Мефодием. Но при всей разнице в начертании и кириллица и глаголица -
это алфавит с одним и тем же составом букв.
В наши дни 863 год, первый год пребывания Кирилла и Мефодия в Моравии
официально, по решению ЮНЕСКО, признан годом создания славянской азбуки. И это
есть признание заслуг Кирилла и Мефодия не только перед славянами, но и перед
всем человечеством. В связи с этим многие ученые предлагают именно от этой даты
вести отсчет славянской истории, культуры и письменности, поскольку именно
письменность является важнейшим, если не решающим фактором в становлении и
процветании любого народа. Правда, при этом они часто забывают задать себе
вопросы: а была ли у славян письменность в дохристианский период, или, иначе, до
азбуки Кирилла и Мефодия? И если была, то что она собой представляла? Когда
зародилась и где ее истоки? Есть ли ее памятники и каковы они? Как их прочесть?
ДВЕ ПОПЫТКИ
На многих
монетах вместо пропущенных букв стоят черточки и точки. Некоторые исследователи
объясняли появление этих черточек и точек малограмотностью (опять!?) русских
граверов XI века. Однако повторяемость одних и тех же знаков на монетах разных
князей, причем часто с одинаковым звуковым их значением, делала такое объяснение
недостаточно убедительным, и Энговатов, использовав однотипность надписей и
повторяемость в них загадочных знаков, составил таблицу с указанием их
предполагаемого звукового значения; значение это определялось местом знака в
слове, написанном кирилловскими буквами.
О работе Энговатова заговорили на страницах научной и массовой печати. Однако
оппоненты не заставили себя долго ждать. "Загадочные знаки на русских монетах, -
заявили они, - это или результат взаимовлияния кирилловских и глаголических
начертаний, или же результат ошибок граверов. Повторяемость же одних и тех же
знаков на разных монетах они объяснили, во-первых, тем, что один и тот же
штемпель использовался для чеканки многих монет; во-вторых, тем, что
"недостаточно грамотные граверы повторили ошибки, имевшиеся в старых штемпелях".
За этими словами стояли люди с высокими научными степенями, и Энговатов был не в
силах с ними бороться, а ведь он совершенно верно подметил, что "непонятные"
знаки на монетах русских князей - это не результат оплошности граверов, а литеры
докирилловского письма, а точнее, письма типа "черт и резов", или, иначе,
"рунического" письма.
Его ошибка состояла в том, что в своих представлениях о характере этого письма
он исходил из того, что письмо было буквенным. Это было очень существенно,
поскольку привело к неверным конечным результатам - знакам, составившим
предполагаемый алфавит докирилловского письма, были присвоены неверные
фонетические значения. И тем не менее Энговатов, так остро поставив вопрос о
возможности существования у славян письменности в докирилловскую эпоху, нанес
существенный удар традиционным формальным концепциям.
Неизвестно каким путем Энговатов пошел бы дальше и какое открытие подарил бы он
людям. Говорят, что его сестра до сих пор хранит все его бумаги. А сам Энговатов?
Он застрелился. Из охотничьего ружья.
Историю гибели молодого ученого мне рассказал редактор одного из научных
журналов между делом, небрежно листая одну из моих первых работ о дешифровке
письменности типа "черт и резов". В истории было много подробностей, и рассказ
был долгим. Кончив, рассказчик уставился на меня стеклянным взглядом и сухо
улыбнулся. Так улыбаются в присутствии обреченных.
- А у вас есть охотничье ружье?
Да, - ответил я. - Но вы не надейтесь. Я не застрелюсь.
ИКОНОГРАФИЧЕСКИЙ МЕТОД ОЗВУЧИВАНИЯ ЗНАКОВ
Никто не знает,
какую азбуку изобрел Кирилл - кириллицу или глаголицу, и вообще, создал ли он
одну из этих азбук или только усовершенствовал, упорядочил древнеславянскую
письменность, существовавшую задолго до него. По крайней мере, в одном из
посланий папы Иоанна VIII недвусмысленно говорится, что "славянские письмена"
были известны до Кирилла и он их "только вновь нашел, вновь открыл". А в одном
из списков Паннонского жития (жития Кирилла) при перечне букв кириллицы в
примечании о том же, но в иной форме говорится: "Се же есть буква словенска и
болгарска, еже есть русская" . Из сказанного можно сделать вывод, что при
создании кириллицы (или глаголицы) Кирилл заимствовал знаки для своего алфавита
из какого-то письма, я полагаю, из письма типа "черт и резов" . И действительно,
при сопоставлении знаков письменности типа "черт и резов" с кириллицей и
глаголицей было выявлено 23 знака, совпадающих по форме.
"УМ БЕЗ КНИГ, АКИ ПТИЦА СПЕШЕНА"
Выше ухе
говорилось, что надписи, исполненные письмом типа "черт и резав", имеют обширную
географию. Они встречены на огромных просторах от Рязани до Познани и от Москвы
до Стамбула. Но это, как говорится, внешняя сторона вопроса. Более важным же
представляется момент иной. Речь идет об установлении замечательного для истории
славянской культуры явления: написанное слово в дохристианском славянском мире
вовсе не было диковинкой. Оно было привычным средством общения между людьми,
таким же естественным делом, как еда, сон, работа. Умение писать и читать было
доступно представителям самых различных социальных слоев общества. Среди авторов
надписей княжеский сановник и священнослужитель, торговый человек и охотник,
гончар и деревенская пряха.
И такое состояние грамотности славян в IV-IX веках, по всей видимости, было бы
невозможным без хорошо поставленного книжного дела. Ведь "ум без книг, аки птица
спешена". Но что можно сказать о книгах, существовавших в период, который ученые
до настоящего времени называли "бесписьменным"?
ФЕСТСКИЙ ДИСК
Перевод текста фестского диска (дословный)
Сторона А
ХОТЯ ГОРЕСТИ ЧЬИ БЫВШИЕ ЖЕ В ПРОШЛОМ НЕ СОЧТЕШЬ В МИРЕ БОЖЬЕМ, ОДНАКО ГОРЕСТИ
НЫНЕШНИЕ СВЕРХ(ГОРЕСТЕЙ) ЧЬИХ В МИРЕ БОЖЬЕМ. В МЕСТЕ НОВОМ ЕЩЕ ВЫ (ИХ) ОЩУТИТЕ В
МИРЕ БОЖЬЕМ. ВМЕСТЕ, В МИРЕ БОЖЬЕМ. ЧТО ВАМ ПОСЛАЛ ЕЩЕ ГОСПОДЬ? МЕСТО В МИРЕ
БОЖЬЕМ. СПОРЫ БЫВШИЕ В ПРОШЛОМ ЖЕ НЕ СЧИТАЙТЕ В МИРЕ БОЖЬЕМ. МЕСТО В МИРЕ
БОЖЬЕМ, ЧТО ВАМ ПОСЛАЛ ГОСПОДЬ, ОБСТУПИТЕ ЦЕПЬЮ В МИРЕ БОЖЬЕМ. БУДЕТЕ ЕГО
ЗАЩИЩАТЬ ДНЕМ И НОЧЬЮ В МИРЕ БОЖЬЕМ. НИ МЕСТО - (ВОЛЮ) В МИРЕ БОЖЬЕМ. ЗА МОЩЬ В
БУДУЩЕМ РАДЕТЬ В МИРЕ БОЖЬЕМ. ЖИВУТ, ЕСТЬ ЧАДА ЕЕ, ВЕДАЯ ЧЬИ (ОНИ) В МИРЕ
БОЖЬЕМ.
Сторона Б
БУДЕМ ОПЯТЬ ЖИТЬ. БУДЕТ СЛУЖЕНИЕ БОГУ. БУДЕТ ВСЕ В ПРОШЛОМ - ЗАБУДЕМ (КТО) ЕСТЬ
МЫ.ГДЕ ВЫ ПОБУДЕТЕ - ЧАДА БУДУТ, НИВЫ БУДУТ, ПРЕКРАСНАЯ ЖИЗНЬ - ЗАБУДЕМ (КТО)
ЕСТЬ МЫ. ЧАДА ЕСТЬ - УЗЫ ЕСТЬ - ЗАБУДЕМ КТО ЕСТЬ: ЧТО СЧИТАТЬ, ГОСПОДИ! РЫСИЮНИЯ
ЧАРУЕТ ОЧИ. НИКУДА (НЕ) ДЕТЬСЯ (ОТ) НЕЕ. ОДНАКО ИЗЛЕЧИШЬСЯ ЕДИНО, ГОСПОДИ. НИ
ОДНАЖДЫ БУДЕТ, (УСЛЫШИМ?) ЖЕ МЫ: ВЫ ЧЬИ БУДЕТЕ, РЫСИЧИ? ДЛЯ ВАС ПОЧЕСТИ; В
КУДРЯХ ШЛЕМЫ; РОПОТ ЖЕ, ГОСПОДИ. НИ ЕСТЬ ЕЩЕ, БУДЕМ ЕЕ МЫ В МИРЕ БОЖЬЕМ*.
Перевод текста Фестского диска (современный)
Сторона А
Горести прошлые не сочтешь, однако горести нынешние горше. На новом месте вы
почувствуете их. Все вместе. Что вам послал еще господь? Место в мире божьем.
Распри прошлые не считайте. Место в мире божьем, что вам послал господь,
окружите тесными рядами. Защищайте его днем и ночью: не место - волю. За мощь
его радейте.
Живы еще чада Ее, ведая,чьи они в этом мире божьем.
Сторона Б
Будем опять жить. Будет служение богу. Будет все в прошлом - забудем кто есть
мы. Где вы пребудете, чада будут, нивы будут, прекрасная жизнь - забудем кто
есть мы. Чада есть - узы есть - забудем кто есть. Что считать, господи! РЫСИЮНИЯ
чарует очи. Никуда от нее не денешься, не излечишься. Ни единожды будет, услышим
мы: вы чьи будете, рысичи, что для вас почести, в кудрях шлемы; разговоры о вас.
Не есть еще, будем Ее мы, в этом мире божьем.
Содержание текста Фестского диска предельно ясное: племя (народ) "рысичей"
вынуждено было оставить свою прежнюю землю - "Рысиюнию", где на их долю выпало
много страданий и горя. Новую землю "рысичи" обрели на Крите. Автор текста
призывает беречь эту землю: защищать ее, радеть о ее мощи и силе. Неизбывная
тоска, от которой никуда не деться, не излечиться, наполняет текст при
воспоминании автора о "Рысиюнии".
Выше уже отмечалось, что минойцы, они же трипольцы-пеласги, предки этрусков,
являлись славянским племенем. К этому теперь еще можно добавить, что подлинное,
неискаженное самоназвание этого племени было "Рысь", а "рысичи" - это
представители этого племени. Этот тотем наших далеких предков, по-моему,
достаточно уверенно подтверждает версию о том, что на Крит они пришли с севера,
т.е. из Триполья.
ЭТРУСКИ НАЧИНАЮТ ГОВОРИТЬ
"Этрусками"
этрусков называли римляне (латиняне), греки называли этрусков "тирренами", а
сами этруски, согласно Дионисию Галикарнасскому, называли себя расена, и это при
том, что в словаре Стефана Византийского этруски "совершенно безоговорочно
названы словенским племенем".
Представление о том, что этруски - это праславяне, а их язык, соответственно,
праславянский, было принято мною в качестве рабочей гипотезы.
Перевод текста на камне из музея г. Перуджиа дословный. Но, видимо, нет
необходимости давать его современный перевод, поскольку все в нем достаточно
ясно и так, несмотря на то, что некоторые его строки пока не поддаются переводу
и встречены некоторые слова, толкование и перевод которых не всегда однозначны.
"Слова нижу без ярости ярого племени нашего - нашей ярости возжи. Жертвы
приносим, а племя в рже живет. Клятвой, что ярость без крови, оно твердо.
Оба яйца в жире ЖЕ(ЖИ)РЕЗЪ(мо)МО жаром изливающиеся, яростью называем. Мои же
изнуренные мужи нас и без жертвоприношений вознесли (над) племенем ниже нас.
Беременный сверхжаром родит солнце, хотя я надеюсь совершить жертвоприношение
тот час.
"Родина" моя, сущая моя блевово! А племя в рже живет и оковы родят ее запахи
"ржавые". Мужи говорят слова щадящие. Моя блево без ярости. Она рже основания ее
жжет.
Рже гневной ярость неприсуща моя. Племя в рже живет, имея место обитания даже.
Ворожат, яростно воя, до изнурения. Дивно. Имея природное богатство, возле
бездны толкутся в сущей рже ее и погибают напрасно. Гневной сверх
ЖИ(ЖЕ)ВЪ(ВО)КИРОВО(чи)ВЪ(ВО)РОЖИ(ЖЕ)РЕЙЕ
А племя в рже живет, великие силы напрасно щадя? и кровь. Моя суета напрасна.
Зачем, если в лугах и рощах же высшее яйцо Авро и Ра (солнца).
Оно и по морю ездит дивно, отмели его роя тяжестью (своей). Беременный
сверхжаром чревом же рождает высшее (яйцо). Беременный сверхжаром - мертвящее
солнце. И племени вредит, убивает его жаром изливающимся, убивает пролетая. А
племя роится. Зачем, если жрище сочло срок жизни племени. Воздух иной без
жертвоприношений - весенний (свежий).
Богатства же нашего бездна. А иное племя в рже живет, ржавея. Блев моя блевовая,
а племя в рже живет. Я прижгу язву. Богатство сожгу наше ИЖЕ(ЖИ)ЙЕЖЕ(ЖИ)РОМОАБЕ(БА)ЖИ(ЖЕ)РО
ЗЪ(мо)ЖИ (ЖЕ)НАВОРЕЖЕ(ЖИ)РААБЕ(БА)ВОА ПОМОВЪ-ЩЕ(ЩЕ)ИКИМОЖИРОМОАБЕ(БА)МОИЖЕ(ЖИ)НАМО-РОЗЪ(мо)ЖИ(ЖЕ)НА
жар.. жрище жаром изливающимся, жарчайшим ЙЕМОА Наво вредит. Принесенное в
жертву Наво жрет, без жара его ржавея. Беременный сверхжаром родит РА (солнце)".
Вариант окончания: Избегай сверхжара-родится Ра.
Приведенный текст - это одна из драматических страниц истории славян. Истории,
нам неведомой, скрытой от нас за толщей тысячелетий.
Драматизм положения племени усугубляется тем, что существует некое Наво Ра -
мертвящее солнце, источающее сверхжар, которым оно убивает людей, пролетая над
ними. О чем здесь идет речь? Возможно, о каком-то смертоносном оружии
невероятной разрушительной силы.
Ведь некоторые археологические находки позволяют предположить, что в давние
времена на земле имело место оружие подобного типа. Иначе почему развалины
столицы Хеттского государства Хаттусаса оплавлены в большей степени, чем это
бывает при пожаре? Почему на гранитных стенах ирландских крепостей Дундалк и
Экосс заметны следы какого-то странного оплавления?
Смотри также
Арийцы
История
Россия и Запад
Русские как нация